jueves, 28 de mayo de 2009

MIN SALUD CONFIRMA PRIMER CASO DE NUEVA INFLUENZA HUMANA A/H1N1 EN VENEZUELA


Ilustración Roberto Alejandro Yanes Rísquez


MSPS Prensa (28/05/09).El Ministerio del Poder Popular para la Salud y Protección Social de la República Bolivariana de Venezuela, informa en el día de hoy la confirmación del primer caso importado del virus de la Nueva Influenza A en Venezuela.

Se trata de un paciente masculino de 22 años de edad, domiciliado en el estado Miranda, quien viajó en buenas condiciones el día 20 de mayo a Panamá.

El paciente refiere haber presentado malestar general leve, horas antes de tomar el avión hacia Venezuela el pasado 25 de mayo de 2009, en el vuelo Copa 221, que llegó a Maiquetía a las 11:40 de la noche de ese día, pero no indicó su malestar en la ficha epidemiológica que le realizó el control sanitario del aeropuerto .



El paciente, ante los síntomas de fiebre alta, congestión nasal y rinorrea, acudió a un centro de salud privado, donde fue evaluado por el personal médico, quienes concluyeron que cumplía con la definición de caso sospechoso de Influenza A H1N1. En este sentido, procedieron a notificar a las autoridades sanitarias, las cuales indicaron aislamiento del paciente, la toma de muestra, realizada por personal del Distrito Sanitario 7, así como el tratamiento con antiviral (oseltamivir).

El paciente ha respondido acertadamente al tratamiento y se encuentra en su domicilio con medidas de bioseguridad recomendadas.

Es importante señalar que las muestras fueron enviadas al Instituto Nacional de Higiene “Rafael Rangel”, y resultaron positivas a influenza A mediante la técnica de Inmunofluorescencia Directa y confirmado como Influenza A /H1N1 por PCR en Tiempo Real.

Actualmente, el Ministerio trabaja en el seguimiento a los contactos cercanos (6 personas), así como a los 80 pasajeros y tripulantes del vuelo Copa 221 proveniente de Panamá que arribó a Venezuela el lunes 25 de mayo de 2009.

El procedimiento a seguir es la toma de muestras a los pacientes sintomáticos y se les dará tratamiento antiviral, así como serán remitidos a los centros de salud previamente establecidos.

El Gobierno Bolivariano hace un llamado a la tranquilidad del pueblo venezolano, debido a que se continúan empleando las medidas de control pertinentes, con el objeto de garantizar la salud de todos los habitantes del país.



El Ministro de Salud, Jesús Mantilla, confirmó en el canal VTV el primer caso de gripe A(H1N1) en el país. Se trataría de un ciudadano venezolano que viajó a Panamá recientemente, así se lo habría informado el Instituto Nacional de Higiene al Ministro Mantilla. El caso fue detectado en un ciudadano que viajó a Panamá en días pasados y recientemente asistió a un centro asistencial donde posteriormente se identificaría la presencia de la influenza. Sin embargo, Mantilla hizo un llamado a mantener la calma y a atender las medidas de prevención que serán dictadas por su despacho.
Todos los que conformaban parte del vuelo y llenaron una planilla y la vigilancia epidemiológica ya está alerta.
“El joven ya está aislado y recibiendo el tratamiento correspondiente, y se encuentra estable, siguiendo el protocolo de atención al paciente“, dijo Mantilla.
En su portal web, www.mpps.gob.ve, el despacho de Salud ha preparado una completa guía con información detallada de este virus, además de las medidas de prevención y qué hacer en caso de presentar los síntomas.
Las personas que sospechen portar el virus deben acudir al centro de atención médica más cercano, las autoridades sanitarias del país han dispuesto una serie de hospitales centinela en todos los estados del país, siendo el de Caracas, el Hospital Clínico Universitario.
Con información de ABN

miércoles, 27 de mayo de 2009

Influenza A(H1N1) - update 40 --- 27 may 2009



Influenza A(H1N1) - update 40
27 May 2009 -- As of 06:00 GMT, 27 May 2009, 48 countries have officially reported 13,398 cases of influenza A(H1N1) infection, including 95 deaths.

lunes, 25 de mayo de 2009

vigilancia-vigilancia VIGILANCIA

SI VES LAS BARBAS DEL VECINO ARDER PON LAS TUYAS EN REMOJO............
OJO VIGILA....OJO VIGILA.........
VIGILANCIA EPIDEMIOLOGICA INFORMACION PARA LA ACCIÓN, TRANSPARENTE Y OPORTUNA.
OJO VENEZUELA VIGILA VIGILA INFORMA INFORMA!!!!!!!!!!!



FOTO de criticaypunto.wordpress.com/











INFLUENZA, H1N1, EPIDEMIA: ACTUALIZACIÓN - SUR AMÉRICA (03)
******************************************************
Un comunicado de ProMED-mail

ProMED-mail es un programa de la
Sociedad Internacional de Enfermedades Infecciosas


Fecha: 25 de mayo, 2009
Fuente: SDP Noticias Chile
< http://sdpnoticias.com/sdp/contenido/2009/05/25/406384> [Editado por J.
Torres]

La detección de 14 nuevos casos en Ecuador, ocho en Chile y uno en
Colombia elevó hoy a 158 el número de personas infectadas con el virus
de la influenza humana A H1N1 en Sudamérica, según los recientes
informes de las autoridades de salud.

La ministra de Salud ecuatoriana, Caroline Chang, informó este lunes
que el número de casos confirmados de contagio con el virus A/H1N1
ascendió a 24, tras los nuevos casos registrados en Guayaquil, todos
los cuales corresponden a contactos de los primeros contagiados.

Chang, quien este lunes participó en una reunión de coordinación con
el ministro de Protección Social de Colombia, Diego Palacio
Betancourt, en la ciudad ecuatoriana de Tulcán, dijo que otros seis
casos se encuentran en estudio en Quito, la capital de Ecuador.

En Chile, con el mayor número de casos en la región con 82
contagiados, el Ministerio de Salud precisó que en las últimas horas
se presentaron ocho nuevos enfermos en las sureñas regiones de Los
Lagos (3), O"Higgins (2) y Bíobío (1), además de dos en Santiago.

Precisó que una de las enfermas, una mujer de 32 años que vive en la
región del Bío Bío, 500 kilómetros al sur de Santiago, se encuentra en
estado grave y recibe tratamiento en un centro asistencial de esta
capital.

El secretario de Salud de Bogotá, Héctor Zambrano, informó este lunes
que el nuevo infectado es un hombre de más de 30 años, quien se
contagió en el centro de salud donde era atendida la primera persona
que sufrió la enfermedad en Colombia.

Zambrano indicó a periodistas que la persona afectada, a la cual no
identificó, está fuera de peligro y totalmente recuperada, y que su
familia no resultó contagiada.

Las autoridades sanitarias de Colombia han descartado 635 casos,
mientras aún se espera la confirmación de otros 263 casos sospechosos
de tener influenza humana.

En Argentina, en tanto, la confirmación de tres nuevos casos el
domingo, activó las alarmas en este país donde el número de infectados
llegó a cinco.

El gobierno convocó este lunes a una reunión de urgencia del Comité de
Seguimiento de la Influenza Humana, para evaluar el cierre de una
escuela, una de cuyas alumnas resultó infectada y se teme que haya
generado un brote específico.

La ministra Ocaña, hizo un llamado a mantener la calma, aunque renovó
su pedido para que los argentinos posterguen los viajes a Estados
Unidos, México, Canadá, Chile y Perú, países en donde se han
presentado un mayor número de contagios.

En Perú, las autoridades sanitarias, que reforzaron las medidas para
evitar la propagación de la influenza humana, descartaron este lunes
que los 25 casos detectados en el país sean graves.

"Se han extremado las medidas de vigilancia. Se mantiene la alerta
pero no debe haber alarma", recalcó a los periodistas el Ministro de
Salud, Oscar Ugarte Ubilluz al hacer una nueva evaluación del panorama
sanitario nacional.

El funcionario reiteró que de los casos presentados del virus A/H1N1
ninguno es grave e indicó que el mal puede controlarse si se detecta a
tiempo y se da el tratamiento adecuado.

El Ministerio de Salud y el gobierno regional del puerto capitalino de
El Callao mantiene una vigilancia epidemiológica en el aeropuerto
internacional "Jorge Chávez" y en los poblados fronterizos.

"El tema se está manejando de manera adecuada y es mucho más riguroso
que en otros países", indicó el funcionario del gobierno peruano.

Paraguay, por su parte, continúa libre de casos de influenza humana,
según sus autoridades, aunque permanecen en estudio siete enfermos
sospechosos con síntomas de problemas respiratorios.

La ministra de Salud Pública, Esperanza Martínez, dijo que "hasta el
momento no hay ninguna confirmación", de los casos sospechosos del
virus A/H1N1, que se hayan contraído en Paraguay, y que se esperan los
resultados de muestras enviadas a Estados Unidos.

En Bolivia, el ministro de Salud y Deportes, Ramiro Tapia, aseveró que
"la influenza no ha llegado" al país y añadió que "el último caso
sospechoso un militar- ha sido descartado clínicamente".


Comunicado por: Jaime R. Torres

ALERTA EPIDEMIOLÓGICA Nº 31 NUEVA INFLUENZA A (H1N1) 25 mayo 2009

Red de Sociedades Científicas Médicas de Venezuela
Comisión de Epidemiología


El número de casos confirmados superó los 12.152 en 42 países. Los CDC no reportaron lo ocurrido en las últimas 24 horas, Tampoco la OMS y la OPS. Los casos ascendieron rápidamente en Japón hasta alcanzar 338; diez y siete de ellos en las últimas 24 horas. Muchos de ellos autóctonos. En Europa, España y el Reino Unido lideran las estadísticas con 133 casos cada uno, en este último 55 son autóctonos. Situación suficiente para cumplir con los requisitos de definición de la Fase Pandémica VI. Sin embargo, las declaraciones de la Directora de la OMS el viernes pasado, parecen indicar que no decretará esta Fase, todavía, porque esta evaluando el efecto negativo de esta declaración sobre las sociedades, el comercio mundial y otras consecuencias sociales.

En México , el ascenso interdiario de caso se ha reducido y la última muerte se registró el 18 de mayo. Perú identificó 4 casos mas el día de hoy y alcanza 25 casos confirmados.

Venezuela no ha ofrecido nuevos reportes de casos estudiados ni ha confirmado casos.

José Félix Oletta López

SITUACIÓN EN VENEZUELA
www.msds.gov.ve

El portal del MPPSPS no divulga el Boletín Epidemiológico Semanal desde la última semana de diciembre de 2008.

No se publica información epidemiológica específica sobre la Nueva Influenza A H1N1 en el portal del MPPSPS.

El INHRR informó en su portal ( http://www.inhrr.gov.ve/ ) desde el 29-4 hasta el 4/5 el procesamiento de 95 muestras que resultaron negativas. Posterior a esa fecha y hasta el día de hoy no aparecen datos oficiales en el portal del INHRR.





Instituto
Junta Revisora
Comisión de Contrataciones
Oficina Virtual
Museo Virtual "Enrique Tejera"

Muestras Procesadas para Virus Influenza A H1N1
FECHA Nº. REPORTADOS NEGATIVOS POSITIVOS
FECHA REPORTADOS (-) (+)
04/05/2009 08 08 00
03/05/2009 11 11 00
02/05/2009 26 26 00
01/05/2009 14 14 00
30/04/2009 23 23 00
29/04/2009 13 13 00

TOTAL 95 95 00







La Sociedad Venezolana de Infectología, por su parte, publicó hoy en el diario el Nacional un aviso que contiene su opinión acerca del procedimiento de diagnóstico viral que ha realizado el INHRR en 184 muestras, que "han resultado negativas para el diagnóstico de influenza A (H1N1) siguiendo el protocolo establecido".

Hasta el día 7 de mayo de 2009, el INHRR de Venezuela no había sido incluido en la lista de Centros certificados por la OMS para realizar el diagnóstico del nuevo virus de Influenza A (H1N1) mediante la técnica de PCR en tiempo real.

domingo, 24 de mayo de 2009

ALERTA EPIDEMIOLÓGICA Nº 30 NUEVA INFLUENZA A (H1N1)

Red de Sociedades Científicas Médicas de Venezuela
Comisión de Epidemiología

SITUACIÓN EN VENEZUELA 23 05 2009
www.msds.gov.ve
Desde diciembre de 2008 no se divulga el Boletín Epidemiológico Semanal del MPPSPS
No se han producido tampoco Boletines Epidemiológicos relacionados con el nuevo virus de Influenza A H1N1

Dos noticias nuevas destacan en el portal del MPPSPS:

VENEZUELA FORMA PARTE DE LA RED MUNDIAL DE VIGILANCIA DE LA INFLUENZA

Organización Mundial de la Salud reitera
MSPS/Prensa(22/05/2009).- El Laboratorio de Virología del Instituto Nacional de Higiene “Rafael Rangel” (INHRR), organismos adscrito al Ministerio del Poder Popular para la Salud y la Protección Social es el Centro Nacional de Influenza (CNI) de Venezuela y como tal, forma parte de la Red Mundial de Vigilancia de la Influenza.

Así lo señaló el doctor Jorge Jenkins, representante de la OPS/OMS en Venezuela durante su participación en el “1er Foro de Comunicación de Riesgo ante Epidemias”, realizado recientemente en Caracas.



Explicó que la Organización Mundial de la Salud reconoce la capacidad que tiene el INHRR para la identificación de virus no subtipificables (compatibles con el nuevo A/H1N1).

Añadió que Venezuela como miembro de la Red Mundial de Vigilancia de Influenza está vinculada con el Laboratorio Regional de Referencia de la OMS para las Américas, el Centro de Control de Enfermedades (CDC) de Atlanta en los Estados Unidos.

A través de esta vinculación se tiene coordinado el envío de muestras no subtipificadas para completar el procedimiento de identificación del nuevo virus. Es importante señalar que hasta ahora no todos los Centros Nacionales de Influenza del mundo tienen capacidad para identificar al nuevo virus A/H1N1 en base a sub tipificación

Toda esta información se encuentra en un documento de la OPS el cual señala que el CNI de Venezuela ha adquirido el equipo con los kits necesarios y está en proceso de reforzar la capacitación de biotecnólogos en PCR-Tiempo Real (reacción en cadena de polimerasa) en el Instituto Oswaldo Cruz (FIOCRUZ) de Brasil; por lo tanto dentro de poco no será necesario enviar muestras a los CDC para subtipificar virus, sino solo para evaluación de calidad.


Nota: No se trata de que Venezuela forme parte de la Red Mundial de Vigilancia de la influenza, lo que es obvio, sino que disponga de tecnología instalada capaz de hacer el diagnóstico del nuevo virus de influenza A, para lo que se requiere el equipo propiamente dicho y biotecnólogos capacitados. Entendemos en consecuencia, el párrafo:"está en proceso de reforzar la capacitación de biotecnólogos en PCR-Tiempo Real (reacción en cadena de polimerasa) en el Instituto Oswaldo Cruz (FIOCRUZ) de Brasil; por lo tanto, dentro de poco no será necesario enviar muestras a los CDC para subtipificar virus, sino solo para evaluación de calidad." indica que aun este personal no ha cumplido el período de capacitación para operar esos equipos y que las muestras para subtipificar el tipo de virus de influenza A deben ser enviadas a los CDC.(JFOL)


Publicado el Viernes, 22 mayo a las 15:52:38 por mbrito

FORO DE COMUNICACIÓN DE RIESGO


MSPS/Prensa(21/05/2009).- Para el Ministerio del Poder Popular para la Salud y Protección Social, el papel de los Comunicadores Sociales es fundamental, por ello recientemente realizó el 1º Foro de Comunicación de Riesgo destinado a todos los periodistas que laboran en los diversos medios públicos y privados.

El evento auspiciado por la Organización Panamericana de la Salud, contó con la presencia de la viceministra de Redes de Salud Colectiva, Nancy Pérez quien en compañía del doctor Jorge Jenkins, representante de la OPS/OMS en Venezuela y los integrantes del Comité Nacional para la Preparación y Respuesta Ante Influenza Pandémica, explicaron a los asistentes la importancia de los medios en el manejo de la información frente a los riesgos de salud pública.

Nota: Este segundo asunto también fue tratado extensamente en la entrevista que sostuvimos con el Dr. Jorge Jenkins, Representante de OPS, el jueves 14 de mayo. Identificamos la debilidad Institucional de MPPSPS en el uso de las herramientas de comunicción de riesgo y la necesidad de hacer esfuerzos para que el ministerio produzca información epidemiológica, restringida como fue por el ministro desde julio de 2007, para profesionales y para todo público. (JFOL) Hasta este momento, esta situación no ha sido corregida.

viernes, 22 de mayo de 2009

ALERTA EPIDEMIOLÓGICA Nº 29 NUEVA INFLUENZA A H1N1 (22-5-2009)

Red de Sociedades
Científicas Médicas
de Venezuela
Comisión de Epidemiología





INTRODUCCIÓN
RESUMEN DE LAS ÚLTIMAS 48 HORAS

La gripe AH1N1 siguió su avance con casi 1.000 nuevos casos entre el 20 y el 21 de mayo y otros mil el día de hoy superando los 12.000 contaminados, tanto en su foco tradicional de América del Norte como en Japón, mientras se terminó este jueves la alerta sanitaria en la capital mexicana. La Organización Mundial de la Salud (OMS) indicó el jueves que había ya 11.034 contagios confirmados del virus A (H1N1), casi 1.000 más que en su informe del miércoles (cuando señalaba 10.243 casos) y que los muertos se elevan a 85, cinco más que el día anterior. Hoy se agregó un fallecido. Por su parte, la alerta sanitaria decretada en abril en la superpoblada capital mexicana por el virus de la gripe porcina bajó de amarilla a verde, con lo que escuelas, comercios y servicios podrán funcionar en su totalidad, informó jueves el gobierno del Distrito Federal mexicano.

En el continente americano se han identificado hasta esta noche 11.572 casos confirmados.


Los países sudamericanos más afectados son Colombia, que ya tiene 12 casos positivos y Chile, donde hasta el momento se han confirmado 24 contagios. 15 países latinoamericanos han confirmado casos hasta hoy cuando se agregó Homduras. A nivel mundial, 42 países han confirmado casos. No han reportado casos de la gripe A: Venezuela, Bolivia y Uruguay.


Paraguay se unió ayer a la lista de países contagiados por la gripe A. Las autoridades sanitarias de ese país reportaron hoy el primer caso de contagio, el cual corresponde a una mujer adulta que regresó recientemente de Nueva York
La irrupción de la epidemia de la nueva gripe A (H1N1), que puso en alerta a todo el mundo, dejó clara la impredecibilidad de las amenazas biológicas y, a su vez, la vulnerabilidad del mundo ante los efectos sociales y económicos de los brotes epidémicos. Las medidas tomadas por las autoridades de México para evitar la propagación de la enfermedad prácticamente paralizaron durante varios días la actividad económica y social de la capital del país y otras ciudades afectadas, causando perjuicios millonarios, en especial en la industria del turismo y esparcimiento.

El nuevo virus de la gripe, que es una recombinación de fragmentos genéticos de virus porcinos, aviares y humanos, causó hasta el jueves pasado 88 muertos, según datos de la Organización Mundial de la Salud (OMS), sobre un total de 11.168 casos de infección humana confirmados con pruebas de laboratorio hasta ese momento. EUA con 5.764 (53,6% de los casos confirmados hasta el 21-5-2009) y 6.592 hasta hoy (incremento de 828 casos). La enfermedad afecta 48 estados, 8 de ellos en forma diseminada. México con 4.008 casos (37 % de los casos a nivel mundial); este país concentra 78 fallecidos (88,6% del total mundial) Esta nueva gripe se enmarca dentro de las enfermedades emergentes y reemergentes, cuyo aumento está estrechamente asociado con el cambio climático, en particular en las que son transmitidas por vectores, por la ampliación de su distribución propiciada por un aumento global de la temperatura y humedad.


En tanto, la propagación de las enfermedades infecciosas que se transmiten de persona a persona está beneficiada por ciertas condiciones sociales y el aumento de la urbanización desordenada, que muchas veces termina en el hacinamiento y la sobrepoblación. Según indica el Informe de la Salud en el Mundo 2008 de la OMS, se prevé que las comunidades más vulnerables de los países más pobres serán las más afectadas. Esto a su vez está relacionado con deficiencias en la salud pública y al mayor movimiento poblacional por motivos migratorios y turísticos.


Por otra parte, los especialistas sostienen que la aparición de enfermedades nuevas o la reaparición de males que se consideraban erradicados también está relacionado con mutaciones en los agentes patógenos, aumentando su virulencia o su resistencia a los medicamentos.

Con el Número 29 estamos reanudando la publicación diaria de ALERTA EPIDEMIOLÓGICA, interrumpida en las últimas 48 horas por razones ajenas a nuestra voluntad.

José Félix Oletta L.

En nuestra opinión, la visión mas completa de la Nueva Influenza A H1N1 fue recogida hoy en el discurso de cierre de la 62º Asamblea Médica Mundial celebrada en Ginebra. La Dra. Margaret Chan dijo: (Nota: aún no está disponible la versión en español)


WHO. Closing remarks at 62nd World Health Assembly
www.who.org
Geneva, Switzerland
22 May 2009

Power of public health lies in strong health systems
Dr Margaret Chan
Director-General of the World Health Organization

Mister President, honourable ministers, excellencies, distinguished delegates, ladies and gentlemen,
I believe we can all agree. This has been an exceptionally intense session of the Health Assembly.
You have covered much ground, made some key decisions, and adopted important resolutions, in a budget year, and in a timeframe cut in half.
You covered items on pandemic influenza preparedness and implementation of the International Health Regulations. You did so as an attentive world watched nervously to see whether a capricious new virus would deliver some more surprises.
You gave the world a strong signal of enduring commitment to health programmes and national capacities that we need on a day-to-day basis, as well as during emergencies.
Items, such as the ones on blindness and drug-resistant forms of tuberculosis, remind us of the power of public health, and of partnerships, to prevent, treat, and cure.
But they also reinforce a reality we know very well. The power of public health and all our best interventions is blunted when health systems are weak.
As some delegates noted, the strength of a country’s health system will make the biggest difference in sickness and survival during an influenza pandemic.
Let me congratulate you for completing your work under the item on public health, innovation and intellectual property. You have found some elegant ways forward after many years, and many intense hours of negotiation, consensus building, and compromise.
The same is true for the Intergovernmental Meeting on the sharing of influenza viruses and access to vaccines and other benefits. You have found some elegant ways forward, and I thank you.
Much discussion focused on items devoted to the health-related Millennium Development Goals, primary health care, and the findings of the Commission on Social Determinants of Health. Your discussions showed a profound understanding of how these “big three” instruments for greater equity are interlinked and mutually supportive.
You also argued that the three, working together and supported by appropriate policies, will give countries and communities the resilience needed to cope with the “big three” global crises: the financial crisis, the prospect of an influenza pandemic, and climate change.
Though chronic diseases are not among the Millennium Development Goals, your concerns were very clear. Prevention and treatment are best managed through a primary health care approach. A whole-of-government approach to health, as advocated by the Commission, is the best way to tackle, upstream, the root causes of these diseases.
Whole-of-government policies that explicitly strive for fairness, fairness in opportunities, fairness in access to health care, and fairness in social protection, contribute to social cohesion and stability. They are not the enemies of globalization. Instead, they are its saviour.
Ladies and gentlemen,
During the high-level consultation on pandemic influenza, several delegations called on WHO to consider criteria other than geographical spread when evaluating the phases of influenza pandemic alert.
I have listened closely to your concerns. Phases 5 and 6 are virtually identical in terms of the actions they launch. Intensified preparedness measures, also by industry, are already fully under way.
When we moved to phase 5, I asked all countries to activate their pandemic preparedness plans, and most have done so.
But even the best-laid plans need to be fluid and flexible when a new virus emerges and starts changing the rules. We were expecting, and fearing, that the highly lethal H5N1 avian virus would spark the next pandemic. As the Egyptian delegation reminded us, this avian virus remains very much a threat.
But our most pressing concern is with the new H1N1 virus.
For the first time in history, we are watching the conditions conducive for the start of a pandemic unfold before our eyes. On the one hand, this gives us an unprecedented opportunity. The world is alert and on guard as never before.
On the other hand, this gives us a dilemma. Scientists, clinicians, and epidemiologists are capturing abundant signals. But we do not have the scientific knowledge to interpret these signals with certainty. We have clues, many clues, but very few firm conclusions.
As I said, preparedness measures on multiple levels have already been launched. In these matters, we cannot go any higher.
Let me set out, on the basis of current knowledge, what we might expect to see in the coming weeks and months.
First, this is a very contagious virus. We expect it to continue to spread to new countries and continue to spread within countries already affected. Here, we have little doubt.
Second, this is a subtle, sneaky virus. It does not announce its presence or arrival in a new country with a sudden explosion of patients seeking medical care or requiring hospitalization. In fact, most countries need a sudden explosion of laboratory testing to detect its presence and follow its tracks.
This creates yet another dilemma. We can all be grateful to the many countries that have engaged in rigorous detection and investigation, and rigorous studies of clinical cases, especially those requiring hospitalization.
These efforts contribute to our understanding of the virus, its patterns of spread, and the spectrum of sickness it can cause. But these efforts are disruptive and extremely resource intensive. How long can they be sustained? You have heard this question from several delegations during the high-level consultation.
The answer depends on the situation, the capacities, and the risks in each individual country, and even in different areas within a country. WHO cannot, at this point, solve the dilemma through universal guidance. Countries should adjust their responses in line with the changing patterns of disease.
We are in the early days and do not know enough to make sweeping recommendations.
Third, up to now, the new virus has largely circulated in the Northern Hemisphere, where epidemics of seasonal influenza should be winding down.
We need to watch the behaviour of H1N1 very carefully as it encounters other influenza viruses circulating during the winter season in the Southern Hemisphere. The current winter season gives influenza viruses an opportunity to inter-mingle and possibly exchange their genetic material in unpredictable ways.
Fourth, in cases where the H1N1 virus is widespread and circulating within the general community, countries must expect to see more cases of severe and fatal infections. We do not, at present, expect this to be a sudden and dramatic jump in severe illnesses and deaths.
But countries, especially in the developing world, where populations are most vulnerable, should prepare to see more than the present small number of severe cases, which are being picked up under the best detection and testing conditions possible.
Ladies and gentlemen,
The decision to declare an influenza pandemic is a responsibility, and a duty, that I take very, very seriously.
I will consider all the scientific information available. I will be advised by the Emergency Committee, established in compliance with the International Health Regulations.
But I will also consider the fact that science finds its application and its value in serving people. And in serving people, we need their confidence, their comprehension, and their trust.
Thank you.
Margaret Chan

lunes, 18 de mayo de 2009

Influenza A(H1N1) - update 32





18 May 2009 -- As of 06:00 GMT, 18 May 2009, 40 countries have officially reported 8829 cases of influenza A(H1N1) infection, including 74 deaths.

sábado, 16 de mayo de 2009

ALERTA EPIDEMIOLÓGICA Nº 27 NUEVA INFLUENZA A (H1N1) 16/05/2009



Red de Sociedades Científicas
Médicas de Venezuela
Comisión de Epidemiología

WHO. Epidemic and Pandemic Alert and Response (EPR)
Influenza A(H1N1) - update 30
16 May 2009 -- As of 07:00 GMT, 16 May 2009, 36 countries have officially reported 8451 cases of influenza A(H1N1) infection.
Mexico has reported 2895 laboratory confirmed human cases of infection, including 66 deaths. The United States has reported 4714 laboratory confirmed human cases, including four deaths. Canada has reported 496 laboratory confirmed human cases, including one death. Costa Rica has reported nine laboratory confirmed human cases, including one death.

The following countries have reported laboratory confirmed cases with no deaths - Argentina (1), Australia (1), Austria (1), Belgium (2), Brazil (8), China (4), Colombia (11), Cuba (3), Denmark (1), Ecuador (1), El Salvador (4), Finland (2), France (14), Germany (14), Guatemala (3), Ireland (1), Israel (7), Italy (9), Japan (4), Netherlands (3), New Zealand (9), Norway (2), Panama (43), Peru (1), Poland (1), Portugal (1), Republic of Korea (3), Spain (100), Sweden (2), Switzerland (1), Thailand (2), and the United Kingdom (78).
WHO is not recommending travel restrictions related to the outbreak of the influenza A(H1N1) virus.
Individuals who are ill should delay travel plans and returning travelers who fall ill should seek appropriate medical care. These recommendations are prudent measures which can limit the spread of many communicable diseases, including influenza.

viernes, 15 de mayo de 2009

Gripe por A(H1N1) - Actualización nº 29 Gripe por A(H1N1) - 15 de mayo de 2009


15 de mayo de 2009 -- A las 06.00 TMG del 15 de mayo de 2009 se habían notificado oficialmente 7520 casos de infección humana por virus gripal A(H1N1) en 34 países.


Se habían notificado 2446 casos humanos confirmados mediante pruebas de laboratorio, 60 de ellos mortales, en México; 4298, 3 de ellos mortales, en los Estados Unidos de América; 449, 1 de ellos mortal, en Canadá, y 8, 1 de ellos mortal, en Costa Rica.

También se habían notificado casos confirmados mediante pruebas de laboratorio, ninguno de ellos mortal, en los países siguientes: Alemania (12), Argentina (1), Australia (1), Austria (1), Bélgica (1), Brasil (8), China (4), Colombia (10), Cuba (3), Dinamarca (1), El Salvador (4), España (100), Finlandia (2), Francia (14), Guatemala (3), Irlanda (1), Israel (7), Italia (9), Japón (4), Noruega (2), Nueva Zelandia (7), Países Bajos (3), Panamá (40), Polonia (1), Portugal (1), Reino Unido (71), República de Corea (3), Suecia (2), Suiza (1) y Tailandia (2).

La OMS no recomienda ninguna restricción de los viajes ni el cierre de fronteras en relación con el brote de gripe por A(H1N1).

Las personas enfermas deberían aplazar sus planes de viaje, y los viajeros de regreso que se encuentren enfermos deben buscar atención médica. Estas recomendaciones son medidas de precaución que pueden limitar la propagación de muchas enfermedades transmisibles, entre ellas la gripe.

lunes, 11 de mayo de 2009

Gripe por A(H1N1) - Actualización nº 25 11 mayo 2009



11 de mayo de 2009 -- A las 06.00 TMG del 11 de mayo de 2009 se habían notificado oficialmente 4694 casos de infección humana por virus gripal A(H1N1) en 30 países.

Se habían notificado 1626 casos humanos confirmados mediante pruebas de laboratorio, 48 de ellos mortales, en México; 2532, 3 de ellos mortales, en los Estados Unidos de América; 284, 1 de ellos mortal, en Canadá, y 8, 1 de ellos mortal, en Costa Rica.

También se habían notificado casos confirmados mediante pruebas de laboratorio, ninguno de ellos mortal, en los países siguientes: Alemania (11), Argentina (1), Australia (1), Austria (1), Brasil (8), China (2; uno en la Región Administrativa Especial de Hong Kong y otro en China continental), Colombia (3), Dinamarca (1), El Salvador (4), España (95), Francia (13), Guatemala (1), Irlanda (1), Israel (7), Italia (9), Japón (4), Noruega (2), Nueva Zelandia (7), Países Bajos (3), Panamá (15), Polonia (1), Portugal (1), República de Corea (3), Reino Unido (47), Suecia (2) y Suiza (1).

La OMS no recomienda ninguna restricción de los viajes ni el cierre de fronteras en relación con el brote de gripe por A(H1N1).

Las personas enfermas deberían aplazar sus planes de viaje, y los viajeros de regreso que se encuentren enfermos deben buscar atención médica. Estas recomendaciones son medidas de precaución que pueden limitar la propagación de muchas enfermedades transmisibles, entre ellas la gripe.

La OMS seguirá informando periódicamente de la situación en su sitio web.

domingo, 10 de mayo de 2009

Influenza A(H1N1) - update 24 - 10 may 2009


10 May 2009 -- As of 07:30 GMT, 10 May 2009, 29 countries have officially reported 4379 cases of influenza A(H1N1) infection.

Mexico has reported 1626 laboratory confirmed human cases of infection, including 45 deaths. The United States has reported 2254 laboratory confirmed human cases, including two deaths. Canada has reported 280 laboratory confirmed human cases, including one death. Costa Rica has reported eight laboratory confirmed human cases, including one death.



The following countries have reported laboratory confirmed cases with no deaths - Argentina (1), Australia (1), Austria (1), Brazil (6), China, Hong Kong Special Administrative Region (1), Colombia (1), Denmark (1), El Salvador (2), France (12), Germany (11), Guatemala (1), Ireland (1), Israel (7), Italy (9), Japan (4), Netherlands (3), New Zealand (7), Panama (3), Poland (1), Portugal (1), Republic of Korea (3), Spain (93), Sweden (1), Switzerland (1) and the United Kingdom (39).

WHO is not recommending travel restrictions related to the outbreak of the influenza A(H1N1) virus.

Individuals who are ill should delay travel plans and returning travelers who fall ill should seek appropriate medical care. These recommendations are prudent measures which can limit the spread of many communicable diseases, including influenza.

sábado, 9 de mayo de 2009

ALERTA EPIDEMIOLÓGICA Nº 18 NUEVA INFLUENZA A (H1N1) 8-5-2009.



Continúa el ascenso rápido de casos confirmados. En USA ascendió a 1.639 en 43 estados hasta las 11 am. Cifra cercana al doble de casos acumulados desde que comenzó la epidemia en ese país hasta ayer. Esto realmente es debido a la confirmación de casos sospechosos ocurridos en las semanas precedentes. Los estados mas afectados: Illinois, Nueva York, Wisconsin, Arizona, California y Texas. El total de casos en USA superó los registrados en México que alcanzan hoy 1.364. Canadá confirmó en Alberta, la muerte de una mujer de 30 años que había viajado a México.
Panamá se sumó a otros 3 países centroamericanos afectados, con el primer caso en su territorio, un jóven proveniente de EUA. Guatemala reportó 2 nuevos casos esta tarde.
3 países suramericanos: Colombia, Brasil y Argentina confirmaron casos. El total de casos confirmados en 10 países de las Américas es de 3.067. Cuarenta y seis pacientes han fallecido.
A nivel mundial, 27 países han confirmado casos.

En Venezuela no se han confirmado oficialmente casos. Algunos pacientes sospechosos permanecen hospitalizados en Caracas y Trujillo.

José Félix Oletta López

viernes, 8 de mayo de 2009

Update. Influenza A (H1N1) Regional Report (7 May 2009)

ORGANIZACION PANAMERICANA SANITARIA / PAHO Up to 6 May 2009, the total of confirmed cases of influenza A (H1N1) recorded is 2,214 including 44 deaths, in 7 countries of the Americas (Mexico, United States, Canada, Costa Rica, Colombia, El Salvador and Guatemala). To date, the United States has confirmed a total of 896 human cases of influenza A (H1N1) including 2 deaths, in 41 States: 4 in Alabama, 48 in Arizona, 106 in California, 17 in Colorado, 4 in Connecticut, 38 in Delaware, 5 in Florida, 3 in Georgia, 3 in Hawaii, 1 in Idaho, 204 in Illinois, 15 in Indiana, 5 in Iowa, 7 in Kansas, 2 in Kentucky, 7 in Louisiana, 4 in Maine, 4 in Maryland, 71 in Massachusetts, 1 in Michigan, 1 in Minnesota, 4 in Missouri, 4 in Nebraska, 5 in Nevada, 2 in New Hampshire, 7 in New Jersey, 8 in New México, 98 in New York, 7 in North Carolina, 5 in Ohio, 1 in Oklahoma, 15 in Oregon, 2 in Pennsylvania, 2 in Rhode Island, 17 in South Carolina, 2 in Tennessee, 91 in Texas, 8 in Utah, 11 in Virginia, 23 in Washington and 26 in Wisconsin. Other suspected cases are being investigated. From 1 March to 5 May, Mexico has reported 1,112 confirmed cases of influenza A (H1N1), including 42 deaths, in 28 of 32 States. The states with the highest number of confirmed cases are Distrito Federal, Estado de Mexico, San Luis Potosi and Hidalgo. The majority of these have occurred in previously healthy young adult people. In Canada, to date 201 human cases of influenza A (H1N1) have been confirmed in 8 of 13 Provinces: (30 in Alberta, 54 in British Columbia, 2 in New Brunswick, 53 in Nova Scotia, 10 in Quebec, 1 in Manitoba, 49 in Ontario and 2 in Prince Edward Island), some of them with recent travel history to Mexico. All the cases developed a mild form of influenza-like illness. Some of the cases presented, in addition, gastrointestinal symptoms. Indigenous transmission is not discarded since not all the confirmed cases have trip history to Mexico On 2 May, Costa Rica notified 1 confirmed case of influenza A (H1N1). On 3 May, Colombia reported 1 confirmed case of influenza A (H1N1), while El Salvador reported 2 confirmed cases of influenza A (H1N1). On 5 May, Guatemala notified 1 confirmed case of influenza A (H1N1) in a person that has travelled to Mexico.Various countries of the Region are reporting suspected and probable cases. This indicates that surveillance enhancement is producing results.

ALERTA EPIDEMIOLÓGICA Nº 17. INFLUENZA A (H1N1)(7/5/2009)
José Félix Oletta L


La enfermedad producida por el nuevo virus de influenza A (H1N1) continúa extendiéndose en el interior de los países afectados y hacia otros países y el número de casos se ha elevado significativamente. El Dr. Fukuda (OMS) estima que la pandemia afectará el 30 % de la población mundial. El aumento de la capacidad de diagnóstico viral de los países con los nuevos kits diagnósticos de PCR en tiempo real, ha permitido confirmar un mayor númeo de casos. Esta noche se conoció la confirmación del primer caso en la Argentina, en una persona que regresó de México. Brasil por su parte, confirmó sus primeros 4 casos. De esta manera 26 países han confirmado casos y muchos otros tienen casos sospechosos, que se mantienen hospitalizados bajo medidas de aislamiento, entre ellos Venezuela.

miércoles, 6 de mayo de 2009

COE Actualización de influenza A (H1N1) - Mayo 6 OPS/PAHO

Informe de situación núm. 13 del Centro de Operaciones de Emergencia
Gripe A(H1N1)
Miercoles 6 de mayo del 2009
6:00 pm

Área en riesgo (véase el mapa)



La situación de la gripe A(H1N1) en la Región de las Américas

El total de casos confirmados de gripe por A(H1N1) registrado hasta el momento es de 1.797 distribuidos en 7 países de la Región.
México ha notificado 949 casos confirmados, 29 muertos
Canadá ha notificado 201 casos confirmados.
Costa Rica ha notificado 1 caso confirmado.
Colombia: 1 caso confirmado.
El Salvador: 2 casos confirmados.
Guatemala: 1 caso confirmado.
USA, 642 casos confirmados con 2 muertos
Todos los días se publica el parte epidemiológico en el sitio web de la OPS.
Otros aspectos destacados

Fuera de la Región de las Américas, los siguientes países han notificado casos confirmados por laboratorio: Alemania, 9; Austria, 1; China (Región Administrativa Especial de Hong Kong), 1; Dinamarca, 1; España, 73; Francia, 5; Irlanda, 1; Israel, 4; Italia, 5; Nueva Zelandia, 6; Países Bajos, 1; Portugal, 1; Reino Unido, 28; República de Corea, 2; y Suiza, 1.
Casi 220.000 cursos de oseltamivir han sido despachados a 21 países de la Región, provenientes de la reserva de las Naciones Unidas en Panamá. En total, el número de cursos que la OPS y la OMS han despachado ya a las Américas desde todo el mundo asciende a 489.000 tratamientos.
En una sesión informativa para la prensa que tuvo lugar hoy, el doctor Jon Andrus, Asesor técnico principal de la OPS en materia de inmunización, abordó tres temas que han suscitado gran interés del público y de los medios de difusión: a) la gravedad y el cuadro clínico de la gripe A(H1N1) y por qué parece más grave en un estado o país que en otro; b) que la información y los conocimientos que estamos adquiriendo acerca de cómo controlar el brote actual está en constante evolución; y c) dado que la temporada de la gripe está acercándose rápidamente en el hemisferio sur, los países deben ejecutar ya los planes de preparación para una pandemia y que, de hecho, ya lo están haciendo. En el comunicado de prensa se brinda un resumen de la sesión informativa.
La próxima sesión informativa de la OPS para los medios de difusión tendrá lugar el jueves 7 de mayo a las 14 (hora de Washington, D.C.). Si desea más detalles acerca de esta sesión haga clic aquí.
La OPS está organizando reuniones virtuales a diario (conferencias por la web) para los equipos de salud y desastres del Caribe a fin de mantener actualizados a todos los asociados operativos acerca de la situación. Además del personal del ministerio de salud y de las oficinas nacionales de desastres, participaron el Organismo Caribeño de Respuesta de Emergencia en caso de Desastres, la Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y la oficina de ayuda internacional en caso de desastres de la Agencia de los Estados Unidos para el Desarrollo Internacional (USAID). Se alentó a las autoridades sanitarias nacionales a que invitaran al centro nacional de enlace para el RSI, a los directores de laboratorio y a los epidemiólogos de su país a participar en estas sesiones que seguirán durante el resto de la semana.
La reunión virtual con los asociados del Caribe que tendrá lugar mañana abordará aspectos relacionados con la vigilancia, la detección temprana, el tratamiento y las medidas de control de la infección con respecto al virus de la gripe H1N1.
Antecedentes

La OMS ha actualizado una nota descriptiva de preguntas y respuestas sobre el uso de los antivíricos para tratar la gripe A(H1N1). Haga clic aquí si desea consultar este documento

martes, 5 de mayo de 2009

Gripe por A(H1N1) / el Mundo y Venezuela

- Actualización nº 16 5 de mayo OMS
5 de mayo de 2009 -- A las 16.00 horas GMT del 5 de mayo de 2009, 21 países habían notificado oficialmente 1.490 casos de infección por el virus gripal A(H1N1).
México había notificado 822 casos humanos confirmados mediante pruebas de laboratorio, 29 de ellos mortales, y los Estados Unidos de América otros 403, 1 de ellos mortal.
También se habían notificado casos confirmados mediante pruebas de laboratorio, ninguno de ellos mortal, en los países siguientes: Alemania (9), Austria (1), Canadá (140), Región Administrativa Especial de Hong Kong (China) (1), Colombia (1), Costa Rica (1), Dinamarca (1), El Salvador (2), España (57), Francia (4), Irlanda (1), Israel (4), Italia (5), Nueva Zelandia (6), Países Bajos (1), Portugal (1), República de Corea (2), Reino Unido (27) y Suiza (1).
La prudencia aconseja que las personas enfermas aplacen los viajes internacionales y que quienes presenten síntomas tras un viaje internacional busquen atención médica, ateniéndose a las orientaciones de las autoridades nacionales. Se aconseja a la población que regularmente se lave bien las manos con agua y jabón y que busque atención médica ante la aparición de algún síntoma gripal.
La OMS no recomienda ninguna restricción de los viajes ni el cierre de fronteras.
No hay riesgo de infección por este virus a través del consumo de carne de cerdo o productos del cerdo bien cocinados.
La OMS seguirá informando periódicamente de la situación en su sitio web.

SITUACIÓN EN VENEZUELA
Portal del MPPSPS
www.msds.gov
“TODOS LOS CASOS DE INFLUENZA ANALIZADOS EN EL INH SON NEGATIVOS”

Jesús Querales, presidente del Instituto Nacional de Higiene Rafael Rangel
MPPS/Prensa (5/5/2009).- “En Venezuela, hasta este momento, todos los casos que han ingresado al Instituto Nacional de Higiene Rafael Rangel –INHRR-, adscrito al Ministerio del Poder Popular para la Salud y Protección Social, por un cuadro clínico de gripe, evaluado como sospechoso por el servicio de salud nacional, han dado negativos para el virus A (H1N1)”, así lo informó el presidente de ese organismo, Jesús Querales, durante su participación en el programa Al Momento de VTV.

Según Querales, el INHRR es el único centro con la capacidad técnica, científica y de disponibilidad de reactivos para hacer las pruebas del virus de influenza y en este sentido, el Ministerio del Poder Popular para la Salud y Protección Social ha girado instrucciones al Sistema Público Nacional de Salud, red de Barrio Adentro, así como clínicas o centros asistenciales privados para que envíen las muestras, en un medio de cultivo que el Estado ha distribuido en los centros de salud y en condiciones de refrigeración.

Durante su participación en el programa, Jesús Querales, explicó que Venezuela tiene un sistema de vigilancia epidemiológico que está realizando un trabajo coordinado, con un equipo activo en cada estado del país atento a cualquier sintomatología o enfermedad.

“El país y la población pueden estar seguros de que el sistema de salud está siendo vigilado por un equipo garantizado, con una gran experiencia, no solamente en influenza sino que lo ha demostrado en otras enfermedades”, enfatizó.

Informó además que la Organización Mundial de la Salud establece que no antes de seis meses, se comenzarán a ver los primeros esbozos de una vacuna para esta cepa y fue categórico al indicar que “la vacuna de influenza estacional no protege contra esta variante de virus que es totalmente nueva”.


Publicado el Martes, 05 mayo a las 17:42:56 por mcendon


El MPPSPS No ha publicado el Boletín Epidemiológico Semanal desde la semana 53 de 2008. Tampoco hasta esta fecha ha divulgado informes epidemiológicos especiales con cifras de casos sospechosos de Influenza A (H1N1).

Gas naranja afecta a los nervios



El alcance de los gases en manifestaciones es difícil de controlar, porque puede afectar a más personas de las que se intenta apaciguar (Cortesia)

CARACAS, martes 05 de mayo, 2009
EL UNIVERSAL

De la marcha de los trabajadores del pasado fin de semana en Caracas, se desprendió una alerta preocupante: el supuesto uso de gas naranja, por parte de los cuerpos de seguridad, para dispersar a un grupo de manifestantes.

Lo que escapa de toda duda es que este químico es capaz de causar daños serios, irreversibles y a largo plazo. Sistemas como el nervioso, el inmunitario y hasta el reproductivo pueden sufrir severos daños, como consecuencia del principio activo del gas naranja: la tetraclorodibenzodioxina, un compuesto químicamente muy estable, difícil de biodegradar y que puede permanecer por largo tiempo en los tejidos orgánicos.

El compuesto principal presente en el gas naranja, el 2,4,5-T, no es otra cosa que un plaguicida que era aprovechado para la explotación forestal y en agricultura para acabar con la maleza, y fue vetado a escala mundial por el Convenio de Róterdam -documento internacional del cual Venezuela es firmante- que busca proteger al ambiente y la salud humana a través de prohibición del uso y comercio de ciertos plaguicidas y productos químicos peligrosos.

De acuerdo con Alejandro Rísquez, epidemiólogo, los gases lacrimógenos en general son substancias químicas utilizadas, en la mayoría de los casos, por los órganos de seguridad ciudadana para el control de multitudes. Destaca que se han identificado más de quince gases y entre los más comunes están los clorobencilidenemalononitrilo, disponible en forma de envase o granada; los cloroacetofenona, vendidos en envase o aerosol y el pimiento, hecho con pimientos de ají picante mezclado con un vehículo de aceite de maíz. "Los proponentes de estas armas químicas refieren que, usadas correctamente, sus efectos nocivos son transitorios y no dejan secuelas" dice Rísquez, pero advierte que "la exposición es difícil de controlar y es indiscriminada. No sólo afecta a los manifestantes que se intentan controlar sino también al resto de la población que se encuentre en los alrededores".

Explica el epidemiólgo que cuando se detona al aire libre una granada de alguno de estos gases se genera una nube de 6 a 9 metros de diámetro, concentrándose una mayor densidad en el centro de hasta 5.000 miligramos por metro cúbico (mg/m3). Las concentraciones son mucho más elevadas en espacios cerrados y potencialmente fatales por arriba de 50.000 mg/m3 en un 50% de los casos".

Lamenta el galeno que "la información toxicológica disponible sea deficiente en cuanto a los potenciales daños pulmonares, carcinogénicos, reproductivos y genéticos de largo plazo". Añade que, por ejemplo, "inhalaciones intensas de clorobencilidenemalononitrilo han demostrado su capacidad de producir neumonitis química y congestión pulmonar fatal. También se han registrado casos de insuficiencia cardiaca, daño hepatocelular y muerte en adultos. Algunos de los agentes del clorobencilidenemalononitrilo son potencialmente tóxicos a nivel genético".



Daniel Ricardo Hernández

lunes, 4 de mayo de 2009

Influenza A(H1N1) - update 14 OMS

4 May 2009 -- As of 18:00 GMT, 4 May 2009, 21 countries have officially reported 1085 cases of influenza A (H1N1) infection.

Mexico has reported 590 laboratory confirmed human cases of infection, including 25 deaths. The United States has reported 286 laboratory confirmed human cases, including one death.

The following countries have reported laboratory confirmed cases with no deaths - Austria (1), Canada (101), China, Hong Kong Special Administrative Region (1), Costa Rica (1), Colombia (1), Denmark (1), El Salvador (2), France (4), Germany (8), Ireland (1), Israel (4), Italy (2), Netherlands (1), New Zealand (6), Portugal (1), Republic of Korea (1), Spain (54), Switzerland (1) and the United Kingdom (18).

It is considered prudent for people who are ill to delay international travel and for people developing symptoms following international travel to seek medical attention, in line with guidance from national authorities. Individuals are advised to wash hands thoroughly with soap and water on a regular basis and should seek medical attention if they develop any symptoms of influenza-like illness.

WHO advises no restriction of regular travel or closure of borders.

There is no risk of infection from this virus from consumption of well-cooked pork and pork products.

Further information on the situation will be available on the WHO website on a regular basis.

SISMOS ¿QUE HACER? Estado Miranda, Venezuela




Hoy 4 de mayo: Un Sismo de 5.3 grados de magnitud se sintió en varias regiones del país. Francisco Garcés, presidente de Funvisis, señaló que hubo una réplica de 4.0 grados de magnitud, su epicentro fue cercano al anterior.

Un sismo de 5.3 grados en las escala de Richter se sintió este lunes a las 4:47 de la madrugada en la Gran Caracas, no se han reportado pérdidas humanas ni daños materiales.El epicentro del movimiento telúrico se habría ubicado en el estado Miranda.

El ministro de Relaciones Interiores y Justicia, Tareck El Aissami hizo un llamado a la calma y aseguró que ya se activó un operativo de patrullaje en diferentes lugares de Caracas. la capital para velar por la seguridad de las personas que se encuentran en las calles y en los alrededores de los edificios. Francisco Garcés, presidente de Funvisis, señaló que hubo una réplica de 4.0 grados de magnitud, su epicentro fue cercano al anterior.
¿QUE HACER ANTE UN SISMO?
SI USTED SE ENCUENTRA.... BAJO TECHO (EN EL HOGAR LA ESCUELA O EL CENTRO DE TRABAJO)
1.- Conserve la calma y tranquilice a las personas de su alrededor.
2.- Si tiene oportunidad de salir rápidamente del inmueble hágalo inmediatamenmte, pero en orden. RECUERDE: NO grite, NO corra, NO empuje, y diríjase a una zona segura.
3.- NO utilice los elevadores.
4.- Aléjese de libreros, vitrinas, estantes u otros muebles que puedan deslizarse o caerse, así como de las ventanas , espejos y tragaluces,
5.- En caso de encontrarse lejos de una salida, ubíquese debajo de una mesa o escritorio resistente, que no sea de vidrio, cúbrase con ambas manos la cabeza y colóquelas junto a las rodillas. En su caso, diríjase a alguna esquina, columna o bajo del marco de una puerta.
6.- Una vez terminado el sismo desaloje el inmueble y recuerde: NO grite, NO corra, NO empuje.
EN LUGARES DONDE HAY MUCHA GENTE:
1.- Si se encuentra en un cine, tienda o cualquier lugar muy congestionado y no tiene una salida muy próxima, quédese en su lugar, cúbrase la cabeza con ambas manos colocándolas junto a las rodillas.
2.- Si tiene oportunidad localize un lugar seguro para protegerse,
3.- Si está próximo a una salida desaloje con calma el inmueble.

EN UN EDIFICIO ALTO:
1.- Protéjase debajo de una mesa, escritorio resistente, marco de una puerta, junto a una columna esquina.
2.- NO se precipite hacia la salida NI ulitice elevadores.

EN EL AUTOMOVIL:
1.- En cuanto pueda trate de pararse en un lugar abierto y permanezca en el automovil; NO se estacione junto a postes, edificios u otros elementos que presenten riesgos, NI obstruya señalamientos de seguridad.
2.- Si va en la carretera maneje hacia algún lugar alejado de puentes o vías elevadas y permanezca en su vehículo.
EN LA CALLE
1.- Aléjese de edificios , muros, postes, cables y otros objetos que puedan caerse. Evite pararse sobre Coladeras o registros.
2.- De ser posible vaya a una área abierta lejos de peligros y quédese ahí hasta que termine de temblar.

DESPUES DE UN SISMO:
1.- Efectúe con cuidado una completa verificación de los posibles daños de la casa.
2.- NO hacer uso del inmueble si presenta daños visibles.
3.- NO encienda cerillos, velas, aparatos de flama abierta o aparatos eléctricos, hasta asegurarse de que no haya fuga de gas.
4.- En caso de fugas de agua o gas, repórtelas inmediatamente.
5.- Compruebe si hay incendios o peligro de incendio y repórtelo a los bomberos.
6.- Verifique si hay lesionados y busque ayuda médica de ser necesaria.
7.- Evite pisar o tocar cuaquier cable suelto o caído.
8.- Limpie inmediatamnete líquidos derramados como medicinas, materiales inflamables o tóxicos.
9.-No coma ni beba nada contenido en recipientes abiertos que hayan tenido contacto con vidrios rotos.
10.-No use el teléfono excepto para llamadas de emergencias; encienda la radio para enterarse de los daños y recibir información. Colabore con las autoridades.
11.- Esté preparado para futuros sismos (llamados replicas). Las replicas, generalmente son mas leves que la sacudida principal. pero pueden ocasionar daños adicionales.
12.-No propague rumores.
13.-Aléjese de los edificios dañados.
14.-Verifique los roperos, estantes y alacenas, abralos cuidadosamente, ya que le pueden caer los objetos encima.
15.- En caso de quedar atrapado, conserve la calma y trate de comunicarse al exterior golpeando con algún objeto.

domingo, 3 de mayo de 2009

Gripe por A(H1N1) - Actualización nº 11 - 3 mayo 2009

3 de mayo de 2009 -- A las 06.00 horas GMT +1 del 3 de mayo de 2009, 17 países habían notificado oficialmente 787 casos de infección por el virus gripal A(H1N1).

México había notificado 506 casos confirmados de infección humana por el virus, 19 de ellos mortales. La razón del aumento del número de casos en este país durante las últimas 48 horas refleja principalmente la realización de las pruebas en muestras recogidas con anterioridad. El Gobierno de los Estados Unidos de América había notificado 160 casos humanos confirmados mediante pruebas de laboratorio, uno de ellos mortal.

También se habían notificado casos confirmados mediante pruebas de laboratorio, ninguno de ellos mortales, en los siguientes países: Alemania (6), Austria (1), Canadá (70), Región Administrativa Especial de Hong Kong (China) (1), Costa Rica (1), Dinamarca (1), España (13), Francia (2), Irlanda (1), Israel (3), Nueva Zelandia (4), Países Bajos (1), Reino Unido (15), República de Corea (1) y Suiza (1).

La OMS seguirá informando periódicamente de la situación en su sitio web.

La OMS no recomienda ninguna restricción de los viajes ni el cierre de fronteras. No obstante, la prudencia aconseja que las personas enfermas aplacen los viajes internacionales y que quienes presenten síntomas tras un viaje internacional reciban atención médica, ateniéndose a las orientaciones de las autoridades nacionales.

Canadá notificó el 2 de mayo la identificación del virus gripal A(H1N1) en una piara de Alberta. Es muy probable que los cerdos hayan estado expuestos a los virus de un trabajador canadiense de la granja que regresó recientemente de México, que había mostrado síntomas gripales y había estado en contacto con los cerdos. En estos momentos no hay indicios de adaptación del virus por transferencia del ser humano a los cerdos.

No hay riesgo de infección por este virus a través del consumo de carne de cerdo o productos del cerdo bien cocinados. Se aconseja a la población que regularmente se lave bien las manos con agua y jabón y que solicite atención médica ante la aparición de algún síntoma gripal.

sábado, 2 de mayo de 2009

ALERTA EPIDEMIOLÓGICA Nº 12 (2-5-2009)

ALERTA EPIDEMIOLÓGICA Nº 12 (2-5-2009)RED DE SOCIEDADES CIENTÍFICAS MEDICAS VENEZOLANAS (RSCMV)

José Félix Oletta López

La situación sigue evolucionando rápidamente. El número de casos confirmados a nivel mundial casi se duplico en las últimas 24 horas. En las doce horas transcurridas entre los dos reportes de la OMS del día de hoy, el número de casos confirmados a nivel mundial aumentó en 43,hasta 658. Fuera de México, Estados Unidos de Norte América y Canadá aportaron el mayor número de casos acumulados 160 y 51 respectivamente. Dos países se agregaron a la lista de países con casos confirmados: Costa Rica y Francia.
Un reporte adicional sobre Canadá elevó el número de casos confirmados
a 83. (5:00 pm hora de Caracas) no contabilizados en las cifras de
hoy.
Se confirmó el primer caso en Florida (USA).

En Venezuela no se han confirmado casos. El Ministerio del Poder
Popular de la Salud y Protección Social no ha publicado el Boletín
Epidemiológico Semanal.

Las estadísticas de casos en México aumentó al agregar casos
confirmados que estaban en procesamiento.

ORGANIZACIÓN MUNDIAL DE LA SALUD

Gripe por A(H1N1) - Actualización nº 9
2 de mayo de 2009 -- La situación sigue evolucionando rápidamente. A las 6.00 hora de Greenwich del 2 de mayo de 2009, 15 países habían notificado oficialmente 615 casos de infección por el virus gripal A(H1N1).

México había notificado 397 casos confirmados de infección humana por el virus y 16 defunciones. La razón del aumento de 241 casos en este país desde las 23.30 hora de Greenwich del 1 de mayo refleja principalmente la realización de las pruebas en muestras recogidas con anterioridad. El Gobierno de los Estados Unidos de América había notificado 141 casos humanos confirmados mediante pruebas de laboratorio, uno de ellos mortal.

También se habían notificado casos confirmados mediante pruebas de laboratorio, ninguno de ellos mortales, en los siguientes países: Austria (1), Canadá (34), Región Administrativa Especial de Hong Kong (China) (1), Dinamarca (1), Francia (1), Alemania (4), Israel (2), Países Bajos (1), Nueva Zelandia (4), República de Corea (1), España (13), Suiza (1) y el Reino Unido (13).

La OMS seguirá informando periódicamente de la situación en su sitio web.

La OMS no recomienda ninguna restricción de los viajes ni el cierre de fronteras. No obstante, la prudencia aconseja que las personas enfermas aplacen los viajes internacionales y que quienes presenten síntomas tras un viaje internacional reciban atención médica, ateniéndose a las orientaciones de las autoridades nacionales.

Tampoco hay riesgo de infección por este virus a través del consumo de carne de cerdo o productos del cerdo bien cocinados. Se aconseja a la población que regularmente se lave bien las manos con agua y jabón y que solicite atención médica ante la aparición de algún síntoma gripal.

viernes, 1 de mayo de 2009

Vacuna contra influenza reduce casos sospechosos

EL UNIVERSAL CARACAS, miércoles 29 de abril, 2009

La vacuna actual contra la influenza común no protege contra la gripe porcina, pero sí ofrece algunas ventajas.

Alejandro Rísquez, epidemiólogo y docente de la Facultad de Medicina de la Universidad Central de Venezuela, explicó que vacunar contra la influenza común es útil en el sentido de que reduce el número futuro de casos sospechosos, pues disminuye los casos de gripe que puedan confundirse con porcina. Comentó que en los centros de vacunación se ha registrado un repunte de los venezolanos que solicitan la inmunización contra la influenza común.

Acerca de la creación de una posible vacuna contra el virus A H1N1, que causa la gripe porcina, comentó que "a pesar de los esfuerzos sostenidos de los laboratorios internacionales" es difícil que esté disponible, y probada en los seres humanos, una vacuna antes de los seis meses.

Realmente, los laboratorios están realizando cultivos y pruebas que ayuden a encontrar una vacuna efectiva a corto plazo. Según el retrato hecho por la agencia Afp, el virus A H1N1 es una combinación inédita de cepas porcinas, aviarias y humanas, que se transmite entre seres humanos y parece afectar especialmente a los jóvenes, pero se desconoce su origen exacto.

Por su parte, Ap difundió que "científicos estadounidenses (del Centro de Control y Prevención de Enfermedades), esperan tener listo un ingrediente crucial para la vacuna contra gripe porcina a principios de mayo, pero que, como el virus crece lentamente en los huevos, pasarán meses antes de que se tenga una vacuna para ensayarla con voluntarios". GCH

Gripe por A(H1N1) − Actualización nº 7

ORGANIZACION MUNDIAL DE LA SALUD

1 de mayo de 2009 -- La situación sigue evolucionando rápidamente. A las 06.00 TMG del 1 de mayo de 2009 se habían notificado oficialmente 331 casos de infección humana por virus gripal A(H1N1) en 11 países.

El Gobierno de los Estados Unidos de América había notificado 109 casos humanos confirmados mediante pruebas de laboratorio, uno de ellos mortal, y México otros 156 casos humanos confirmados, 9 de ellos mortales.

También se habían notificado casos confirmados mediante pruebas de laboratorio, ninguno de ellos mortal, en los países siguientes: Alemania (3), Austria (1), Canadá (34), España (13), Israel (2), Nueva Zelandia (3), Países Bajos (1), Reino Unido (8) y Suiza (1).

La OMS seguirá informando periódicamente de la situación en su sitio web. La OMS no recomienda ninguna restricción de los viajes ni el cierre de fronteras. No obstante, la prudencia aconseja que las personas enfermas aplacen los viajes internacionales y que quienes presenten síntomas tras un viaje internacional busquen atención médica, siguiendo las orientaciones de las autoridades nacionales.

Tampoco hay riesgo de infección por este virus a través del consumo de carne de cerdo o productos del cerdo bien cocinados. Se aconseja a la población que periódicamente se lave bien las manos con agua y jabón y que busque atención médica ante la aparición de algún síntoma gripal.

Enlaces conexos
Sitio web de la OMS sobre la gripe por A(H1N1)
Se publicarán actualizaciones diariamente.

GRIPE PORCINA = GRIPE A (HIN1)



Extraído de nohaycomolodeuno.blogspot.com

30 de abril de 2009 – A partir de hoy, la OMS se referirá al nuevo virus de la gripe utilizando la denominación virus de la gripe A(H1N1).